care-tags.org

La situation est différente en France parce que les anglophones sont très peu nombreux. Au Québec j'imagine que la xénophobie vient du fait que les francophones sont en minorité et veulent se protéger.

T'as raison, c'est quand Jarvis bizzare quand les Quebecois incorporent la culture americaine, par exemple ils traduisent les paroles de plusieurs chansons populaires . . . Je suis certaine que les Quebecois sont les plus fieres francophones au monde.

Oui c'est bizarre, ça me fait rire quand ils traduisent des expressions anglaises littéralement (genre le beurre de pinotte pour peanut butter)

J'ai habité 18ans a Lyon avant de revenir en Angleterre pour la fac. Honetement, j'adore ètre ici mais la France et le Francais surtout me manque. J'arrive cassiment plus a écrire le Francais et a chaque fois que je retourne a Lyon il faut que je reprends l'habitude de le parler

oui c'est bien moi, Fantomas, tu ne connaitras jamais mon vrai visage, sous ce masque, personne ne le connaitra jamais, je serai bientôt, le maitre du monde hahahahhahahahhhahahahah

le samedi soir

my coworker listens to that song all the fucking time (along with 'the humans are dead'). it's sad but now flight of the conchords is inextricably linked to work in my mind

Your coworkers are allowed to play music loud enough for everyone to hear?

quand j'étais en europe j'ai écrit tous mes journaux de voyage complètement en francais de peur que la personne avec lequel j'ai voyagé les lise
je n'avais pas beaucoup de bonnes choses à dire à propos de lui

mais je dois vraiment pratiquer parce que mon niveau de langue n'est pas assez bon -- malheureusement je deviens trop timide devant tout le monde qui parle le francais

i just had to call a print shop in paris and speak in french and holy shit my french is so bad :(

now i really feel like just moving to paris for no reason to become fluent again

why doesn't money grow on trees

je dois étudier en chine pour mon troisième année, donc je ne peux pas étudier en france. :( comment peux je parler français sans etudier en france? si je ferai de la randonnée avec un sac a dos pour un mois ou deux en france?

Tu pourrais aussi partir en France comme jeune homme au pair!

Putaiiiin.

Putaing!

je dois films à regarder en francais sur netflix, préférablement avec sous-titres en francais, quelqu'un a des idees ?

chaque semaine de ce semestre je suis venu à la table française et maintenant mon français est mieux bon que le dernier semestre. comment vous practiquez vos français ?

i love french stuff. Taking another french class next semester im very excited

s/o to madame harvey for teaching me everything i know like "je suis un americain"

c'est quoi la table française ? Vous mangez du foie gras ?

À mon école, le département des langues étranges ont une critère que les étudiants qui étudient une langue étranges (français, peut-être) doivent aller à la "table (français)" une fois chaque semaine. Pour chaque langue il y a un assistante-prof qui vient du pays où les gens parlent cette langue. Ces profs dînent à ses "table" une fois chaque semaine et étudiants peuvent venir. Pendant l'heure pour la table, on doit parler en cette langue. J l'aime beaucoup !

Ca a l'air sympa ! Attention quand tu dis les langues étranges, tu dis "strange languages"! Tu dois dire les langues étrangères. (smiling)

Le foie gras c'est goose's liver, ça ressemble à ça :

tu coupes une tranche et tu la mets sur du pain grillé. C'est un classique du repas de Noël. Mais ce n'est pas éthique du tout. Les oies doivent être gavées (force-fed) avec un tube et un entonnoir :/

j'ai mangé un peu de ca quand j'étais en lycée, mais pas maintenant

je ne savais pas qu'il n'est pas éthique, c'est horrible

mon école avait beaucoup de "soir francais", ou nous fassions les crepes

Aprés j'ai fini mon cours francais je oublié le plupart que je apprenais puis les cinq ans. Je ne sais pas si cette texte est correcte. :-)

on ne peut plus trouver le foie gras en californie... il est devenu illegal en 2012. maintenant si je le veux manger, je dois aller a las vegas.

juste avant que la loi est devenue active, il y avait des restaurants qui a offert des diners prix fixes dans lesquels chaque plat a utilise du foie gras

edit: great now my horrible french is at the top of the page