I guess it just doesn't really feel like cultural appropriation to me. It's not referencing anything specific from native culture, it's a piece of art that depicts them. This is probably BS though.
Having a hard time reading the tag on the sweat, is that carven?